nada te turbe,
nada te espante,
todo se pasa,
Dios no se muda.
la paciencia todo lo alcanza
quien a Dios tiene nada le falta-
solo Dios basta.
let nothing disturb thee,
nothing affright thee;
all things are passing,
God never changeth!
patient endurance attaineth in all things;
who God possesseth in nothing is wanting;
alone God sufficeth.
-st. teresa de avila
the english version is in the mid-day prayer of CDP.
the spanish version is written on the prayer flag Sarah made me before i left for Bolivia.
i love them both.
No comments:
Post a Comment